大温三日内两囚犯死亡 惩教署将调查

　　卑诗惩教署（BC Corrections）证实，再有一名囚犯在被拘留期间死亡，是三日内第二宗同类事件，有关方面将会进行深入调查。

　　最新一宗囚犯被拘留期间死亡的事件于周六发生在位于枫树岭（Maple Ridge）的菲沙地区惩教中心（Fraser Regional Correctional Facility），当局未有透露死者身分，亦没有公布死因。

　　今次是大温地区三日内第二宗囚犯死亡案件，在上周四黄昏，因为冰球暴乱而被判监禁的30岁男子费希尔（William Fisher），在医院死亡。

　　费希尔不久前因为冰球暴乱，被判严重伤人、参与暴乱及爆窃等罪成，被判监36个月，他在判刑后不足一周，因为在北菲沙预审中心（North Fraser Pre-Trial Centre）等候送往联邦监狱前出现情绪问题，被送往皇家哥伦比亚医院（Royal Columbian Hospital），最后在医院死亡。当局没有公布他的死因。

　　卑诗惩教署发出声明，对于周六再有囚犯死亡致以深切哀悼，并强调安全问题是首要考虑，将就事件展开调查。